С Новым годом! - Сообщество учеников Тэнсин Сёдэн Катори Синто-рю в России [записи|архив|информация]
  

[ вебсайт | Тэнсин Сёдэн Катори Синто-рю ]
[ информация | ru_katori userinfo ]
[ архив | journal archive ]

С Новым годом! [30-янв-2014|14:59]
Previous Entry Share Next Entry

ru_katori

[yamashita]
Поздравляю с Новым годом всех причастных!:-)

С 30 на 31 января 2014 года - восточный Новый год, широко отмечаемый в Китае и многих других странах, и ранее отмечаемый в Японии. Празднование нового года связано с Мариситэн 摩利支天, в том числе и особенно во многих воинских школах.

Небольшая подборка образов Мариситэн.

Marishiten 34
Китайский образ Молижитьен. Хрусталь

Marishiten_from_jade
Китайский образ Молижитьен. Нефрит


Marishiten tsuba
Японский образ Мариситэн на цубе (гарде японского меча)

Marishiten 4
Японский образ Мариситэн на какэдзюку (настенном свитке)

На Новый год принято посещать храм Мариситэн. Хоть мы сейчас и не в Японии, но вот небольшой виртуальный тур по разным храмам Мариситэн.

Marishiten_dera
Токудай-дзи 徳大寺 в Уэно, Токио

IMAG0901
Нандзен-дзи 南禅寺 в Киото

IMAG0909
Нандзен-дзи 南禅寺 в Киото

IMAG0936
Кэннин-дзи 建仁寺 в Киото

IMAG0943
Кэннин-дзи 建仁寺 в Киото



2 киго для Нового года ( киго 季語 - "сезонное слово" это слово или фраза, ассоциирующиеся с определенным сезоном в японской поэзии):

Мариситэн маири 摩利支天詣 посещение храма Мариситэн

хацу и 初亥 первый день Дикого кабана (по азиатскому лунному календарю)

И специальная поэтическая форма для этого специального дня.
口すすぐ水満々と初亥の日
kuchi susugu mizu manman to hatsu-i no hi

Омываю мой рот, набираю
Много чистой воды -
Первый день Дикого Кабана

Накадзима Хидэко 中嶋秀子 (1936 - )

(Перед посещением буддийского храма или синтоистского святилища в Японии принято проводить очистительный ритуал - омывать руки и рот)

[линк] оставить комментарий

комментарии
[User Picture]
автор:morwenlight
дата:30 января 2014, 12:35
(линк)
Спасибо. Не знала. Оказывается, меня угораздило присоединиться к школе Катори как раз в день Мариситэн. Однако...
[User Picture]
автор:yamashita
дата:30 января 2014, 13:32
(линк)
Так это же в 2014 году:-) А вообще это плавающая дата т.к. по лунному календарю. В 2013 году, например, 11 февраля был. Или Вы именно это и имеете в виду?
[User Picture]
автор:morwenlight
дата:30 января 2014, 19:18
(линк)
Да, я не сразу догнала))) Но хоть двухлетнюю годовщину отмечу в этот знаменательный день.
А вот не скажете ли, когда бывает день Овцы? Я читала, что в главном додзё Катори учебный год начинается в день овцы. Я от премудрого интернета не смогла добиться.
[User Picture]
автор:yamashita
дата:30 января 2014, 20:28
(линк)
Поздравляю!:-)

А можно узнать источник где Вы это прочитали?
Обычно церемония о-бираки (открытия додзё после зимних холодов) происходит как раз на тот Новый год, о котором в постинге говорится. Спрошу у старших соратников в Японии.
[User Picture]
автор:morwenlight
дата:30 января 2014, 21:21
(линк)
[User Picture]
автор:yamashita
дата:31 января 2014, 15:22
(линк)
Ага, понятно:-) Теперь вспомнил этот момент из книги Отакэ Рисукэ Сэнсея "Божество и меч".
Если раньше японское общество жило по календарю, в котором старый азиатский "зодиак" имел свои соответствия в годах, месяцах, днях и часах, то теперь все не так регламентировано. Благодаря тому, что концепция "животных покровителей" лет была продвинута маркетингом на Западе, она наиболее известна в мире и в Японии. Среди любителей истории популярна концепция часов по этой же схеме. Один наш соратник даже написал приложение для мобильных систем, для определения времени в этой системе:-) А вот две другие составляющие ушли. И только немногие практики серьезных систем знают и используют это знание. Со своего текущего уровня я не могу объяснить про день. Возможно в будущем:-)

А отчего даете ссылку на сайт айкибудо? Вы же вроде бы у Ярослава Арсеньевича занимаетесь?:-)
Вот ссылка на эту книгу на сайте katori.ru</>
[User Picture]
автор:morwenlight
дата:31 января 2014, 15:40
(линк)
да я просто на первый попавшийся сайт ткнула, этот текст повсюду висит. Только у нас не висит.
А про овцу мне стало интересно, потому что у Я.А подпись на форуме "сколько овцу ни тренируй, волка не получится." Ну, я чисто прикололась и взяла себе ник Каторийская Овечка. А потом прочитала про день овцы, и теперь хочется узнать, когда у меня именины)))
[User Picture]
автор:yamashita
дата:31 января 2014, 15:50
(линк)
всё размещено как надо:-)

Образ овцы в китайской и, соответственно, японской культуре сложный и не такой как в западной. Это и красота 美 hi \ utsukushii, и плодородие, даваемое Богиней, и если взять сам иероглиф овца\баран 羊 yo , то это ё из ин-ё (китайское "инь-ян" больше на слуху:-)
[User Picture]
автор:morwenlight
дата:31 января 2014, 18:06
(линк)
Круто! Спасибо!
Пойду скромно гордиться)))